1-9 серия

В тихом немецком городке, где жизнь течет размеренно и предсказуемо, четыре семьи десятилетиями существуют в атмосфере кажущегося благополучия. Их дома стоят рядом, дети вместе ходят в школу, взрослые встречаются на местных праздниках – все создает картину идеального сообщества, где каждый знает своего соседа и ничто не нарушает установленный порядок вещей. Под этой обманчивой поверхностью скрываются невысказанные обиды, старые разногласия и тщательно охраняемые секреты, которые жители предпочитают не тревожить, опасаясь разрушить хрупкое равновесие своего мирного существования. Кажется, ничто не может поколебать эту идиллию, пока в один осенний день не происходит немыслимое – бесследно исчезают двое детей из разных семей, и привычная реальность в одно мгновение рушится, оставляя после себя вакуум неопределенности и всепоглощающего страха. Исчезновение детей становится тем катализатором, который заставляет всплыть на поверхность давно похороненные тайны, связывающие семьи между собой сложной паутиной лжи и скрытых мотивов. По мере того как поиски заходят в тупик, а подозрения начинают падать на каждого жителя городка, прошлое возвращается с неумолимой силой, раскрывая связи между событиями сегодняшними и трагедиями многолетней давности. Оказывается, нынешнее исчезновение – не первое в истории этого места, и тени старых преступлений начинают проявляться сквозь фасад благопристойности, заставляя героев пересматривать все, что они знали друг о друге и о себе самих. С каждым новым открытием становится ясно, что ключ к разгадке тайны пропавших детей лежит в тех событиях, которые участники давно поклялись забыть, и теперь им предстоит столкнуться с последствиями своих решений, чтобы найти ответы и, возможно, спасти тех, кого они любят, прежде чем темные секреты прошлого поглотят их полностью.

Оригинальное название: Dark
Режиссер: Баран бо Одар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Андреас Пичман, Анна Ратте-Полле, Антон Рубцов, Антье Трауэ, Арнд Клавиттер, Барбара Нюссе, Вальтер Крайе, Герман Бейер, Дебора Кауфман, Джина Штибиц, Дитрих Холлиндербаумер, Йёрдис Трибель, Карина Визе, Карлотта фон Фалькенхайн, Каролина Эйхгорн, Клод Хайнрих, Корделия Веге, Кристиан Пёцольд, Кристиан Штейер, Леа ван Акен, Леопольд Хорнунг, Лиза Викари, Лиза Кройцер, Лудгер Бёкельман, Луис Хофман, Майя Шёне, Макс Шиммельпфенниг, Марк Вашке, Мориц Ян, Неле Требс, Оливер Мазуччи, Пауль Лукс, Питер Бенедикт, Питер Шнайдер, Сандра Боргманн, Себастьян Рудольф, Себастьян Хюльк, Сильвестр Грот, Тамар Пелзиг, Татя Зайбт, Уилл Бейнбринк, Ханс Диль, Штефан Кампвирт, Элла Ли, Юлика Йенкинс, Якоб Диль